Как подать 90 days report (TM47) по долгосрочным тайским визам (DTV, пенсионная, студенческая, workpermit)?

90-Day Report — это обязательное уведомление, которое Согласно Акту об иммиграции 1979 года подаёт каждый иностранец, находящийся в Таиланде на долгосрочной визе. Раз в 90 дней вы обязаны сообщать иммиграционному офису свой текущий адрес проживания. Это делается для того, чтобы власти могли отслеживать местонахождение иностранных граждан, и является отдельной процедурой от продления визы.

Этот отчет не эквивалентен продлению визы, а является лишь уведомлением о том, что вы все еще находитесь в стране по долгосрочной визе.

Выглядит он вот так:

Подача отчета бесплатная, однако, за нарушение есть серьезный штраф в размере 2000 бат. Эта сумма может возрасти до 5000 Бат в случае ареста с дополнительным штрафом в 200 Бат за каждый день, вплоть до момента отправки отчета (Источник: immigration.go.th). Однако, детям до 15 лет штраф оплачивать не нужно.

Это не написано на официальном сайте. По практике нашей и наших знакомых штраф детям действительно не выставляют: ни за оверстей (нарушение сроков визы), ни за просрочку этого отчета. Однако, если у детей есть долгосрочные визы, мы рекомендуем нарушать это правило, т.к. в любом случае процедура несложная, бесплатная + возможна онлайн подача. Если у ваших детей нет виз и них есть оверстеи, то и подавать этот отчет смысла для них нет.

Кто должен подавать

• Все иностранцы визами: Non-Immigrant (B, O, ED, O-A, O-X)
• Владельцы временного вида на жительство
• Те, кто пребывает в стране непрерывно более 90 дней

Важно! Если вы выезжали из Таиланда, то отсчет начинается заново с даты въезда.

Сроки подачи

• за 15 дней до истечения 90 дневного срока;
• в течение 7 дней после даты отчёта.

Отчёт должен быть сдан до 16 марта.
Вы можете подать: с 1 марта (15 дней до) до 23 марта (7 дней после).
Если вы выехали и вернулись, отсчёт начинается заново с даты въезда.

Варианты подачи

1. Лично в Иммиграционном офисе. Например ссылка на Google Maps в Паттайе, Правительственный комплекс в Бангкоке или на Пхукете.
2. Онлайн подача.
3. Уведомление заказным письмом – почтой
4. Через представителя (кто-то за вас придет и сделает это).

Например, вы можете подать документы на жену, мужа, детей и т.п. без их присутствия. Доверенностей не требуется. Главное чтобы были все нужные документы.

Какие документы нужны

• Оригинал паспорта (имеется ввиду загранпаспорт)
• Копия паспорта: Титуальная страница с именем, фамилией
• Копия паспорта: Действующая виза
• Копия паспорта: Последний штамп о въезде
• Копия паспорта: последнее продление визы
• Копия TM.6 (при наличии). Такая маленькая бумажка, которую выдают при везде в основном при автомобильном пересечении границы, например, если ездили на бордерран. Если влетали на самолете и вам её не выдавали – она не нужна.
• Предыдущий 90 дней репорт (при наличии)
• Подтверждения адреса – по сути нужна копия ТМ.30, так как если принесете просто договор, вас сначала заставят сделать ТМ.30 (Как получить ТМ.30)
• Заполненная форма ТМ.47 (Скачать файл формы TM.47)

Как получить лично

Этот вид подходит для DTV, так как дефакто выезжать надо каждые 6 месяцев, а уведомление нужно делать каждый раз лично.

1. Готовим документы из списка выше (копии можно сделать заранее, либо прямо в иммиграции)
2. Заполняем форму ТМ.47 если есть распечатанная, если нет берем её на стойке 90 days report – там она выдается бесплатно.

3. Отдаем все документы менеджеру.
4. Получаем готовый документ. Могут попросить подождать или прийти чуть позже за готовым отчетом.

На этом все.

Как подать онлайн

1. Открываем сайт https://tm47.immigration.go.th/tm47/ (новая рабочая ссылка) и нажимаем Apply

Старая ссылка https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do не работает.

2. Указываем регистрационные данные

3. Заполняем форму и отправляем

4. После к вам придет письмо, что ваше заявление принято

И через пару дней придет сообщение о том, что заявление принято (важно что оформление происходит только в будние дни).

После можно перейти в статус и отследить его. Или скачать документ, если на почте он потерялся.

Заключение

90-дневный отчёт — простая, но обязательная формальность. В Паттайе процедура занимает не более 10–15 минут при личном визите. Чтобы избежать штрафов, отмечайте дату следующего отчёта сразу после получения квитанции.

Источники

• Посольство Таиланда
• Официальный сайт иммиграции
• Сайт онлайн сервиса по подаче
• Наш личный опыт 🙂

Андрей Емельяшин

Я эксперт по недвижимости в Таиланде с более чем 10-летним опытом и основатель компании по строительству и продаже вилл в Паттайе. Помогу вам выбрать, построить или выгодно продать виллу, чтобы воплотить мечту о комфортной жизни у моря!

См. полную биографию